1
00:00:23,723 --> 00:00:26,526
Linden,
Aikaa ei ole enää jäljellä.
2
00:00:26,926 --> 00:00:30,129
Ole hyvä, sen vuoksi
Sinun kuolemattomasta sielustasi,
3
00:00:30,164 --> 00:00:32,096
Tunnusta syntisi.
4
00:00:32,131 --> 00:00:34,499
Sieluni on turvassa, isä.
5
00:00:34,534 --> 00:00:36,536
Mutta jos murhasit
Nuo ihmiset, linden
6
00:00:36,571 --> 00:00:37,737
En tehnyt.
7
00:00:39,338 --> 00:00:40,940
Jumala tietää sen.
8
00:01:02,562 --> 00:01:06,215
"Herra on minun paimeneni,
en tahdo.
9
00:01:06,250 --> 00:01:09,869
"Hän pakottaa minut makuulle
Vihreillä laitumilla.
10
00:01:09,904 --> 00:01:13,072
"Hän johtaa minua
Hiljaisten vesien äärellä.
11
00:01:13,472 --> 00:01:15,875
"Hän elvyttää sieluni.
12
00:01:16,275 --> 00:01:18,277
"Hän johdattaa minua tiellä
Vanhurskaudesta
13
00:01:18,678 --> 00:01:19,879
"Hänen nimensä vuoksi.
14
00:01:21,080 --> 00:01:22,446
"Joo, vaikka kävelenkin
15
00:01:22,481 --> 00:01:25,934
"Laakson läpi
Kuoleman varjosta,
16
00:01:25,969 --> 00:01:29,280
"En pelkää pahaa,
Sillä sinä olet kanssani.
17
00:01:29,315 --> 00:01:32,592
"Sauvasi ja sauvasi,
He lohduttavat minua.
18
00:01:32,627 --> 00:01:35,462
"Valmistaudut
Pöytä edessäni
19
00:01:35,497 --> 00:01:38,298
"Läsolle
Minun vihollisistani.
20
00:01:38,333 --> 00:01:41,100
"Sinä voitelet
Pääni öljyllä,
21
00:01:41,135 --> 00:01:43,903
"Kuppini valuu yli.
22
00:01:44,303 --> 00:01:46,706
"Varmasti hyvyys ja armo
Seuraa minua
23
00:01:47,106 --> 00:01:49,108
"Kaikki elämäni päivät.
24
00:01:49,508 --> 00:01:50,309
"Ja minä asun
25
00:01:50,710 --> 00:01:53,512
talossa
Herrasta ikuisesti."
26
00:02:02,722 --> 00:02:06,726
Valtio julistaa
Vanki 47-5662 kuollut.
27
00:02:06,761 --> 00:02:10,329
Virallinen aika
12:11
28
00:02:19,538 --> 00:02:21,540
Tervetuloa takaisin, sgt. Stiles.
29
00:02:23,142 --> 00:02:25,910
Olenko elossa?
30
00:02:25,945 --> 00:02:29,949
Kertaasi kunnioittaen
Arvostettu sotilasura,
31
00:02:30,349 --> 00:02:33,152
Meidät on valtuutettu
Tarjotakseen sinulle valinnanvaraa.
32
00:02:33,187 --> 00:02:35,955
Voit joko lähettää
Lääketieteelliseen kokeeseen
33
00:02:36,355 --> 00:02:40,760
Tärkeää turvallisuuden kannalta
Ja edut
Yhdysvallat tai
34
00:02:42,962 --> 00:02:45,364
Voimme päätellä
Sinun teloitus.
35
00:02:47,767 --> 00:02:51,270
Ota aikaa, kersantti.
Ymmärrämme.
36
00:02:51,305 --> 00:02:53,272
Tämä on suuri päätös.
37
00:03:02,948 --> 00:03:05,751
ei ole mitään vikaa
Televisiosi kanssa.
38
00:03:05,786 --> 00:03:08,671
39
00:03:08,706 --> 00:03:12,233
Nyt hallitsemme
Lähetys.
40
00:03:12,268 --> 00:03:15,616
Hallitsemme vaakasuuntaa
Ja pystysuora.
41
00:03:15,651 --> 00:03:19,710
Voimme tulvii sinut
Tuhannen kanavan kanssa
42
00:03:19,745 --> 00:03:23,769
tai laajenna yksittäinen kuva
Kristallin selkeyteen
43
00:03:23,804 --> 00:03:25,371
ja sen jälkeen.
44
00:03:25,771 --> 00:03:27,338
voimme muokata näkemystäsi
45
00:03:27,373 --> 00:03:31,377
kaiken mielikuvituksemme mukaan
Voi tulla raskaaksi.
46
00:03:31,412 --> 00:03:32,978
seuraavan tunnin ajan
47
00:03:33,379 --> 00:03:37,383
me hallitsemme
Kaikki mitä näet ja kuulet.
48
00:03:48,994 --> 00:03:52,998
olet kokemassa
Kunnioitus ja mysteeri
49
00:03:53,033 --> 00:03:55,801
joka ulottuu
Syvin sisäinen mieli
50
00:03:55,836 --> 00:03:59,004
ulompiin rajoihin.
51
00:04:04,009 --> 00:04:06,777
kun pelon juonittelut
52
00:04:06,812 --> 00:04:09,980
törmäsin miehen kanssa
Kekseliäs nero,
53
00:04:10,015 --> 00:04:16,021
Tulos voi olla molemmat
Peruuttamaton ja pelottava.
54
00:04:16,056 --> 00:04:18,424
Millainen
Lääketieteellinen kokeilu?
55
00:04:18,824 --> 00:04:23,194
Jos selviät ohjelmasta,
Sinulle annetaan uusi henkilötodistus,
56
00:04:23,229 --> 00:04:26,031
Paikka asua ulkona
U.S. Ja mittava
Käteinen talletus.
57
00:04:26,432 --> 00:04:27,633
Mikä sinä olet?
58
00:04:28,033 --> 00:04:30,401
Ulkoministeriö?
CIA.?
59
00:04:30,436 --> 00:04:32,838
Sinä hukkaat aikaa,
Kersantti.
60
00:04:33,239 --> 00:04:35,641
Black ops. Olenko oikeassa?
61
00:04:35,676 --> 00:04:38,008
Mitä siitä tulee?
62
00:04:38,043 --> 00:04:39,645
minä annan sinulle
Vielä 30 sekuntia.
63
00:04:39,680 --> 00:04:41,212
Käyttäydyt kuin
Minulla oli valinta.
64
00:04:41,247 --> 00:04:44,049
Sinulla on valinnanvaraa.
Voit sanoa ei.
65
00:04:46,452 --> 00:04:49,655
Sanoisin ei
Tehdä itsemurha.
66
00:04:50,055 --> 00:04:54,059
Ja se lensi naamaan
Uskonnollisista vakaumuksistasi,
Eikö se olisi?
67
00:04:54,094 --> 00:04:57,663
Kyllä olisi.
Mutta sinä tiesit sen.
68
00:05:00,866 --> 00:05:02,468
Otan sen kyllä.
69
00:05:05,271 --> 00:05:08,073
Millainen
Lääketieteellinen kokeilu?
70
00:05:08,474 --> 00:05:10,841
Saat selville
Pian tarpeeksi.
71
00:05:10,876 --> 00:05:14,880
A dr. Kursaw tulee olemaan
Tutkimaan sinua myöhemmin.
72
00:05:14,915 --> 00:05:16,882
Tervetuloa kyytiin,
Kersantti.
73
00:05:19,285 --> 00:05:20,486
Lukitse se.
74
00:06:12,938 --> 00:06:16,106
Sgt. Stiles.
Olen dr. Kursaw.
75
00:06:16,141 --> 00:06:18,143
Minulla on tilauksia
Ottamaan verta,
76
00:06:18,544 --> 00:06:20,946
Jotkut hiukset ja
Pieni ihonäyte
77
00:06:20,981 --> 00:06:22,147
siinä kaikki?
78
00:06:23,549 --> 00:06:25,551
Leikkasin itseni
Aikamoinen sopimus sitten.
79
00:06:28,254 --> 00:06:29,455
Se on vitsi, tohtori.
80
00:06:35,361 --> 00:06:36,562
Tässä.
81
00:06:38,864 --> 00:06:40,466
Kaikki on kunnossa.
En satuta sinua.
82
00:06:41,267 --> 00:06:42,868
Roger?
83
00:06:47,873 --> 00:06:49,475
Mitä sinä pelkäät?
84
00:06:51,477 --> 00:06:53,479
Tapoit kylmäverisesti 11 ihmistä.
85
00:06:53,514 --> 00:06:55,846
Olen tappanut ihmisiä.
86
00:06:55,881 --> 00:06:59,485
Paljon muutakin.
Mutta sodassa.
87
00:07:00,686 --> 00:07:02,253
Olin silloin sotilas,
88
00:07:02,288 --> 00:07:04,690
Käskyjä noudattaen,
Aivan kuten olet nyt.
89
00:07:05,491 --> 00:07:07,458
Ja minä vannon sinulle,
90
00:07:07,493 --> 00:07:11,897
Jumalan edessä, että en tehnyt
Tee murhat
josta minua syytetään.
91
00:07:12,298 --> 00:07:14,700
Seurasin oikeudenkäyntiä
Televisiossa, kersantti
92
00:07:14,735 --> 00:07:17,320
Se oli aika julkista.
93
00:07:17,355 --> 00:07:19,870
Kyllä. Olin kehystetty.
94
00:07:19,905 --> 00:07:22,308
Varmaan samojen ihmisten toimesta
Työskentelet puolestasi.
95
00:07:22,343 --> 00:07:25,110
Miksi he tekisivät niin
96
00:07:25,511 --> 00:07:27,913
Minut käskettiin ampumaan
Ulkomaalainen
97
00:07:27,948 --> 00:07:29,515
Puhtaasti poliittisista syistä.
98
00:07:29,915 --> 00:07:31,482
Minä kieltäydyin.
99
00:07:31,517 --> 00:07:34,720
Sitä varten olin
Häpeällisesti erotettu.
100
00:07:36,322 --> 00:07:39,124
Tuominin julkisesti
Hallitus ja armeija,
101
00:07:39,525 --> 00:07:43,494
Ja sitä varten
Minua rangaistaan.
102
00:07:43,529 --> 00:07:46,332
Et luultavasti ajattele niin
Se voi tapahtua
Tässä maassa,
103
00:07:46,367 --> 00:07:48,334
Mutta jos oikeat ihmiset
Haluaa sinut hiljaiseksi
104
00:07:48,369 --> 00:07:50,753
Siellä oli todistajia.
105
00:07:50,788 --> 00:07:53,103
Kaikki sotilashenkilöstö.
106
00:07:53,138 --> 00:07:55,506
d.N.A. Todisteet
Oli kiistämätön.
107
00:07:55,541 --> 00:07:58,744
Ja se on sinun nimesi
Osaamisalue?
108
00:07:58,779 --> 00:08:00,546
Kyllä, se on.
109
00:08:00,946 --> 00:08:04,049
Ja sitä sinä olet
Kerää minulta nyt,
D.N.A.?
110
00:08:08,854 --> 00:08:10,020
Tiedätkö, jos olet
Tulee olemaan se
111
00:08:10,055 --> 00:08:12,657
Suorittamalla näitä kokeita,
Mitä tahansa ne ovatkaan,
112
00:08:12,692 --> 00:08:15,260
Haluaisin sinun uskovan
Että minä en ole hirviö
113
00:08:15,295 --> 00:08:16,462
Että he ovat maalanneet minut sellaiseksi.
114
00:08:16,862 --> 00:08:18,964
Uskonko sinua vai
Ei se muuta mitään.
115
00:08:18,999 --> 00:08:20,966
Se saattaa pysähtyä
Kätesi tärisemisestä.
116
00:08:28,874 --> 00:08:30,075
Milloin se alkaa?
117
00:08:30,876 --> 00:08:32,378
En tietäisi.
118
00:08:33,979 --> 00:08:36,747
Olet parempi sotilas
Kuin minä, kursaw.
119
00:08:36,782 --> 00:08:39,485
Jos he ovat menneet kaikkiin
Tämä vaikeus saada minut tänne,
120
00:08:39,885 --> 00:08:41,487
Jos tämä on sitä
Oikeastaan kyse on,
121
00:08:41,887 --> 00:08:44,590
Sitten voin vain olettaa sen
Se on toinen kuolemantuomio.
122
00:08:45,491 --> 00:08:47,292
Voitko ainakin
Kerro minulle noin paljon?
123
00:08:47,327 --> 00:08:48,494
Ei
124
00:08:52,097 --> 00:08:53,664
Anna minun arvata.
125
00:08:53,699 --> 00:08:56,467
Olet juuri ollut
Siirretty tänne.
126
00:08:56,502 --> 00:08:58,303
Olet saanut tilauksesi
Viime yönä keskiyöllä,
127
00:08:58,338 --> 00:09:00,222
Ja olet enemmän kuin
Hieman yllättynyt
128
00:09:00,257 --> 00:09:02,783
Se on ensimmäinen tehtäväsi
On nostaa verta
129
00:09:02,818 --> 00:09:05,065
Joltain tuolta
Luulet teloitettu.
130
00:09:05,100 --> 00:09:07,277
Katso, tiedän tien
Nämä ihmiset työskentelevät.
131
00:09:07,312 --> 00:09:10,516
Tietoja jaetaan
"Tarvitsee tietää" -periaatteella.
132
00:09:20,526 --> 00:09:22,928
Tohtori, minun täytyy tietää.
133
00:09:26,532 --> 00:09:29,334
Lepää.
Saatat tarvita sitä.
134
00:10:01,266 --> 00:10:02,833
Miten potilaasi voi?
135
00:10:02,868 --> 00:10:04,470
Ilmeisesti elossa ja terveenä, sir.
136
00:10:04,870 --> 00:10:06,437
Tiedä sitten kuka hän on.
137
00:10:06,472 --> 00:10:09,274
Etkä koskaan pelännyt
Sinun henkesi tai huolesi vuoksi
138
00:10:09,309 --> 00:10:11,276
Että hän voi vahingoittaa
Sinä jollain tavalla?
139
00:10:11,311 --> 00:10:12,443
Ei, sir.
140
00:10:12,478 --> 00:10:14,445
Tunnetko
Anteeksi hänestä?
141
00:10:14,480 --> 00:10:16,882
Sir, en ajattele häntä suuntaan tai toiseen.
142
00:10:16,917 --> 00:10:18,083
Tein työn
Minua pyydettiin tekemään.
143
00:10:18,484 --> 00:10:20,085
Hyvä.
144
00:10:20,486 --> 00:10:22,087
Mikä on turvasi
Taso, lääkäri?
145
00:10:22,122 --> 00:10:23,253
2.
146
00:10:23,288 --> 00:10:25,656
Harkitse itseäsi
Päivitetty 5.
147
00:10:25,691 --> 00:10:28,093
Mitä aiot nähdä
Se on luokiteltu huippusalaiseksi
148
00:10:28,128 --> 00:10:30,095
Et puhu siitä kenellekään millään tavalla
149
00:10:30,496 --> 00:10:32,097
Sotaoikeuden rangaistuksen alla,
Ymmärretty?
150
00:10:32,498 --> 00:10:33,699
Kyllä, sir
Avaa se.
151
00:10:42,107 --> 00:10:43,709
Jumalani.
152
00:10:44,109 --> 00:10:46,577
Haluamme sinun tietävän
Jos se on yhteensopiva.
153
00:10:46,612 --> 00:10:50,215
Tarvittaessa haluamme sinut
Jotta se olisi yhteensopiva.
154
00:10:50,250 --> 00:10:51,416
millä?
155
00:10:53,418 --> 00:10:54,885
Ihmisen d.N.A.?
156
00:10:54,920 --> 00:10:58,123
Tarkemmin sanottuna
Kanssa sgt. Stiles'.
157
00:11:10,836 --> 00:11:13,203
He tulivat vähän
Yli vuosi sitten.
158
00:11:13,238 --> 00:11:16,041
Siellä oli a.W.A.C.S.
Näkymät kanjonimaassa, Utahissa,
159
00:11:16,076 --> 00:11:18,008
Seuraa
Sieppaus.
160
00:11:18,043 --> 00:11:20,045
Yksi taistelijastamme
Oli valaistu
161
00:11:20,080 --> 00:11:21,246
jollain tavalla
Kuin tutka.
162
00:11:21,647 --> 00:11:23,248
Lentäjä ajatteli
Hän oli hyökkäyksen kohteena.
163
00:11:23,649 --> 00:11:25,215
Mikset ota
Näytteesi, lääkäri.
164
00:11:25,250 --> 00:11:27,653
Et halua tämän sulavan.
Usko minua, haju on...
165
00:11:27,688 --> 00:11:28,854
Voin kuvitella.
166
00:11:29,254 --> 00:11:31,256
Hän ampui sivutuulettimen
Muukalaisten veneeseen
167
00:11:31,291 --> 00:11:33,223
Tyhjältä pistealueelta.
168
00:11:33,258 --> 00:11:35,661
Vastausryhmämme pystyi
Kaikkien jälkien palauttamiseksi
hylystä,
169
00:11:36,061 --> 00:11:38,864
Joka on nyt alla
Rekonstruktiivinen tutkimus s4:ssä.
170
00:11:38,899 --> 00:11:40,566
Tähtienvälinen puuttuminen
ajaa,
171
00:11:40,966 --> 00:11:44,169
Uskomme, mikä kaatui
Alkuperäinen
Paljon isompi laiva.
172
00:11:44,204 --> 00:11:45,736
Mikä on edelleen
siellä?
173
00:11:45,771 --> 00:11:48,974
Näillä osilla näyttää olevan
Tulevat 2 eri muukalaiselta.
174
00:11:49,009 --> 00:11:51,193
Räjähdys jäi
Vähän käsityötä
175
00:11:51,228 --> 00:11:53,304
Ja vielä vähemmän niitä,
Kuten näet.
176
00:11:53,339 --> 00:11:55,345
Tuletko olemaan
Osaa rakentaa
177
00:11:55,380 --> 00:11:58,584
Tietokonemalli
Mitä heillä voi olla
Näyttikö tältä?
178
00:11:58,619 --> 00:12:01,787
Yritimme sitä.
Tietoja ei ole riittävästi.
179
00:12:01,822 --> 00:12:02,888
kuitenkin
180
00:12:04,489 --> 00:12:07,292
Tämä on summa
Mitä tiedämme heistä.
181
00:12:07,693 --> 00:12:09,294
Periaatteessa he ovat a
Hiilipohjainen elämänmuoto
182
00:12:09,695 --> 00:12:12,097
d.N.A.:n kanssa Helix
Hyvin samanlainen kuin meidän
183
00:12:12,497 --> 00:12:13,699
Uskomatonta.
184
00:12:15,200 --> 00:12:20,405
Ja haluat minun yhdistävän
Tämä stiles' d.N.A.:n kanssa?
185
00:12:20,440 --> 00:12:22,407
Se voi muuttaa hänet
Tavalla, jota emme voi kuvitella
186
00:12:22,808 --> 00:12:26,011
Yksi pieni askel ihmiselle,
Yksi jättihyppy ihmiskunnalle.
187
00:12:27,212 --> 00:12:28,779
Minä näen.
188
00:12:28,814 --> 00:12:31,216
Oletan, että olet yrittänyt
Tämä kädellisten kanssa.
189
00:12:31,251 --> 00:12:32,635
Se on takana
Raportistasi.
190
00:12:32,670 --> 00:12:34,019
Muukalainen d.N.A.
Näyttää hallitsevalta,
191
00:12:34,419 --> 00:12:37,623
Alkaa ohittamaan sen
Sen maanpäällisestä isännästä
Melko nopeasti.
192
00:12:37,658 --> 00:12:39,242
Yksi apina selvisi hengissä
193
00:12:39,277 --> 00:12:40,791
Noin 3 viikon ajan
194
00:12:40,826 --> 00:12:42,828
Ennen lisäämistä
Kraniaalinen paine
195
00:12:42,863 --> 00:12:44,429
Aiheutti massiivisen verenvuodon
196
00:12:44,464 --> 00:12:45,631
Se oli aika väkivaltaista
197
00:12:46,031 --> 00:12:48,433
Kuinka voit olla varma samasta
Eikö ihmiselle tapahdu mitään?
198
00:12:48,468 --> 00:12:51,036
Emme voi.
Mutta katsokaapa tätä.
199
00:12:51,071 --> 00:12:52,455
Kerro mitä näet.
200
00:12:52,490 --> 00:12:53,804
Vasen on ihminen d.N.A.,
201
00:12:53,839 --> 00:12:55,841
Oikeus on peräisin
Meidän ulkomaalainen näyte.
202
00:12:57,442 --> 00:12:58,644
Sulje, eikö?
203
00:13:00,045 --> 00:13:01,612
Oikeus on vieras?
Kyllä.
204
00:13:01,647 --> 00:13:04,014
Jotain putoaa
Tähdistä.
205
00:13:04,049 --> 00:13:06,454
Se osoittautuu lähempänä ihmistä
Enemmän kuin mikään muu maan päällä.
206
00:13:07,553 --> 00:13:08,754
Joten...
207
00:13:10,356 --> 00:13:13,559
Minun täytyy opiskella
Kierteiset rakenteet,
208
00:13:13,959 --> 00:13:16,362
Katso onko niitä tarpeeksi
Proteiinit sitovat stiles
209
00:13:16,762 --> 00:13:19,565
Mutta,
Se on mahdollista.
210
00:13:19,600 --> 00:13:20,766
Varaukset?
211
00:13:24,670 --> 00:13:27,473
Saatamme tuomita miehen
Pitkään ja tuskalliseen kuolemaan.
212
00:13:27,508 --> 00:13:29,475
Toivottavasti tuomitsemme
Hänet uuteen elämään.
213
00:13:29,510 --> 00:13:31,477
Yhtenä näistä avaruusolennoista?
214
00:13:31,512 --> 00:13:32,678
Jos kaikki menee hyvin.
215
00:13:33,078 --> 00:13:34,680
Ja pointti
Kokeesta?
216
00:13:35,080 --> 00:13:36,682
Katso, meidän on tiedettävä
Mitä vastustamme.
217
00:13:37,082 --> 00:13:39,885
Jos meillä joskus on
Puolustamaan itseämme
Näitä olentoja vastaan.
218
00:13:39,920 --> 00:13:41,086
Jumalani.
219
00:13:41,487 --> 00:13:44,690
Mielestäni tässä tapauksessa
Päämäärä oikeuttaa keinot.
220
00:13:56,302 --> 00:13:57,903
Hyvää huomenta.
221
00:13:57,938 --> 00:13:59,470
Hyvää huomenta.
222
00:13:59,505 --> 00:14:01,907
Toinen paastopäivä,
Toinen siivousilta,
223
00:14:01,942 --> 00:14:03,926
Se voi tarkoittaa vain yhtä asiaa.
224
00:14:03,961 --> 00:14:05,937
Toinen luuydinbiopsia.
225
00:14:05,972 --> 00:14:07,913
Ei. Siinä kaikki
Nyt takanasi.
226
00:14:08,314 --> 00:14:09,114
Mitä on edessä?
227
00:14:11,917 --> 00:14:12,818
Stiles.
228
00:14:13,219 --> 00:14:14,019
Sir!
229
00:14:15,221 --> 00:14:16,822
Olkaa rauhassa, kersantti.
230
00:14:16,857 --> 00:14:18,641
Olet nyt siviili.
231
00:14:18,676 --> 00:14:20,426
Kyllä, sir.
Kiitos, sir.
232
00:14:20,826 --> 00:14:22,428
Mukava nähdä teidät, sir.
233
00:14:22,463 --> 00:14:23,994
Onko se?
234
00:14:24,029 --> 00:14:26,432
Pitkästä aikaa.
235
00:14:26,832 --> 00:14:29,235
Viimeksi kun näin sinut,
Lensimme pois Irakista
236
00:14:29,270 --> 00:14:30,801
Takana
Ammutusta helikopterista.
237
00:14:30,836 --> 00:14:33,639
Kyllä, sir. paljon
Viattomat ihmiset kuolivat.
238
00:14:34,039 --> 00:14:34,840
muistan.
239
00:14:36,041 --> 00:14:38,644
Ei aivan paras tuntimme.
240
00:14:38,679 --> 00:14:39,445
Ei, sir
241
00:14:41,447 --> 00:14:43,013
Sinä ymmärrät,
Älä sinä kersantti
242
00:14:43,048 --> 00:14:45,851
Että menemällä julkisuuteen
Yksityiskohdat tuosta salaisesta tehtävästä
243
00:14:45,886 --> 00:14:47,853
Että sinä toit kaiken tämän
Itsellesi.
244
00:14:47,888 --> 00:14:49,820
Joten voisin elää
Itseni kanssa.
245
00:14:49,855 --> 00:14:51,457
Sinun ei pitäisi
Olen tehnyt sen, Linden.
246
00:14:51,857 --> 00:14:53,058
Kieltäydyit suorasta käskystä.
247
00:14:53,459 --> 00:14:54,660
Se oli sisällä
Hyvä omatunto, sir
248
00:14:55,060 --> 00:14:56,227
U.S. Sotilaallinen
Ei voi sallia
249
00:14:56,262 --> 00:14:59,064
U.S. Armeijan ei pitäisi olla
Salamurha-alalla.
250
00:14:59,465 --> 00:15:00,631
Mies, jonka päästät irti
251
00:15:00,666 --> 00:15:03,469
Laita rauhanprosessi takaisin
Sillä alueella vuosia.
252
00:15:03,504 --> 00:15:04,888
Se ei oikeuta murhaa.
253
00:15:04,923 --> 00:15:06,272
Se ei ole sinusta kiinni, vittu!
254
00:15:06,672 --> 00:15:09,074
Ilmeisesti ei.
Ehkä voisit
Kerro minulle, mikä on, herra.
255
00:15:21,086 --> 00:15:21,787
Kerro hänelle.
256
00:15:23,389 --> 00:15:26,191
Aiomme pistää sinut
Geneettisellä materiaalilla.
257
00:15:26,992 --> 00:15:28,859
mistä?
258
00:15:28,894 --> 00:15:30,796
Maan ulkopuolista alkuperää.
259
00:15:32,798 --> 00:15:36,302
Avaruusolento?
Kuten, ei tästä maapallosta.
260
00:15:37,102 --> 00:15:38,003
Se on oikein.
261
00:15:44,009 --> 00:15:45,175
Olen yrittänyt arvata
262
00:15:45,210 --> 00:15:46,777
Mistä tässä kokeilussa oli kyse,
263
00:15:46,812 --> 00:15:49,815
Mutta täytyy myöntää, että tuo
Ei koskaan tullut mieleeni.
264
00:15:51,717 --> 00:15:54,520
Mistä sait tämän
Maan ulkopuolinen geneettinen...
265
00:15:54,555 --> 00:15:56,922
Siinä kaikki olet
Pakollinen tietää.
266
00:15:58,123 --> 00:16:00,426
Mitkä ovat mahdollisuuteni
Tuleeko tästä läpi?
267
00:16:01,226 --> 00:16:02,793
Geneettinen vastaavuus on lähellä.
268
00:16:02,828 --> 00:16:05,095
Paljon lähempänä kuin
luulin mahdollista.
269
00:16:05,130 --> 00:16:07,933
Siinä on vahva mahdollisuus
Että sinä selviät
270
00:16:07,968 --> 00:16:10,336
Jossain muodossa.
271
00:16:11,236 --> 00:16:12,838
Jossain muodossa?
Kyllä.
272
00:16:14,039 --> 00:16:15,641
Mielenkiintoinen sanavalinta.
273
00:16:18,844 --> 00:16:21,246
Aika aloittaa vaihe 1
Kokeesta.
274
00:16:21,647 --> 00:16:22,848
Oletko valmis?
275
00:16:32,157 --> 00:16:34,124
Yleinen viesti, sir?
276
00:16:34,159 --> 00:16:37,763
Silloin kun olin vielä
Yritän puolustaa itseäni
Vakavasti, sir,
277
00:16:37,798 --> 00:16:39,730
Tuossa oikeudenkäynnissä,
278
00:16:39,765 --> 00:16:41,617
Neuvostoni kysyi minulta
Jospa olisi ketään
279
00:16:41,652 --> 00:16:43,361
Kuka voisi todistaa
Omalle hahmolleni, sir
280
00:16:43,396 --> 00:16:45,070
Mies, joka tekisi
Seiso rinnallani
281
00:16:45,471 --> 00:16:47,438
Edessä
Ne hirvittävät rikokset
282
00:16:47,473 --> 00:16:51,877
Ja sano se
Sgt. Linden tiilet
Ei ole murhaaja.
283
00:16:51,912 --> 00:16:54,680
Sanoin heille, herra,
Että sinä olit se mies, sir.
284
00:16:57,883 --> 00:17:00,285
Kyllä, sir, olen valmis, sir!
285
00:17:15,901 --> 00:17:17,503
Hyvästi, Linden.
286
00:17:19,905 --> 00:17:21,106
Edetä.
287
00:17:21,141 --> 00:17:22,307
Kyllä, sir.
288
00:17:29,214 --> 00:17:32,017
Toivottavasti käsissäsi on
Lopetti ravistelun, tohtori.
289
00:17:34,420 --> 00:17:36,822
Riisukaa, mr. Stiles
Ja makuulle.
290
00:17:36,857 --> 00:17:38,023
Kyllä, rouva.
291
00:17:49,434 --> 00:17:51,836
aion antaa sinulle
Sarja injektioita.
292
00:17:53,438 --> 00:17:55,840
Odotan niiden olevan
Aika kipeä aluksi.
293
00:18:00,645 --> 00:18:01,846
Odota.
294
00:18:04,149 --> 00:18:06,551
Haluan antaa sinulle anteeksi
Siitä, mitä aiot tehdä
295
00:18:07,752 --> 00:18:09,854
Jos en saa
Mahdollisuus myöhemmin.
296
00:18:14,359 --> 00:18:16,361
Annan sinulle anteeksi, tohtori.
297
00:19:15,320 --> 00:19:17,287
Ne voivat muuttaa kehosi,
298
00:19:17,322 --> 00:19:18,923
Mutta he eivät voi
Kosketa sieluasi.
299
00:19:18,958 --> 00:19:20,490
Ne voivat muuttua
Sinun kehosi,
300
00:19:20,525 --> 00:19:22,127
Mutta he eivät voi
Kosketa sieluasi.
301
00:19:22,527 --> 00:19:23,728
Ne voivat muuttua
Sinun kehosi,
302
00:19:24,129 --> 00:19:26,131
Mutta he eivät voi
Kosketa sieluasi.
303
00:19:26,166 --> 00:19:27,697
Ne voivat muuttua
Sinun kehosi,
304
00:19:27,732 --> 00:19:29,734
Mutta he eivät voi
Kosketa sieluasi.
305
00:19:40,545 --> 00:19:42,512
Ei, ei, ei, ei!
306
00:19:42,547 --> 00:19:43,748
Hyvää huomenta,
Linden.
307
00:19:44,149 --> 00:19:46,050
En voi. Ole hyvä.
Ei enempää, tohtori.
308
00:19:46,085 --> 00:19:47,917
Ei tule olemaan
Lisää injektioita.
309
00:19:47,952 --> 00:19:50,655
Haluan vain ottaa muutaman
Kudosnäytteet. Siinä kaikki.
310
00:19:53,858 --> 00:19:57,362
Voisitteko sallia minulle
Joidenkin vaatteiden arvokkuus
311
00:19:57,762 --> 00:19:59,329
Meidän on seurattava
Sinun fysiologinen
312
00:19:59,364 --> 00:20:02,067
En ole rotta häkissä!
Olen ihminen.
313
00:20:02,867 --> 00:20:03,668
Ole hyvä.
314
00:20:04,469 --> 00:20:05,970
Anna minulle niin paljon arvokkuutta.
315
00:20:08,373 --> 00:20:09,974
Hanki hänelle vaatteita.
316
00:20:11,476 --> 00:20:12,677
Kiitos.
317
00:20:14,179 --> 00:20:16,181
He sanoivat, että minä tapoin
Ne ihmiset.
318
00:20:16,216 --> 00:20:17,347
Tiedän.
319
00:20:17,382 --> 00:20:18,983
En tappanut ketään
320
00:20:19,784 --> 00:20:21,386
En ollut edes paikalla
321
00:20:21,786 --> 00:20:23,353
En edes tiennyt
Keitä he olivat.
322
00:20:23,388 --> 00:20:26,191
He sanoivat, että kävelin sisään
Tuo armeijan rekrytointitoimisto
323
00:20:26,226 --> 00:20:28,058
Ja ampui heidät kaikki alas.
324
00:20:28,093 --> 00:20:30,060
Mutta en edes tiennyt
Missä olin.
325
00:20:30,095 --> 00:20:33,298
Ei, miksi he sanoisivat niin
Lääkäri? En tiennyt.
326
00:20:33,333 --> 00:20:34,864
Se ei tee
Asia nyt.
327
00:20:34,899 --> 00:20:39,704
11 ihmisen piti kuolla
He voisivat kutsua minua tappajaksi
328
00:20:39,739 --> 00:20:42,107
En ole murhaaja,
tohtori Kursaw.
329
00:20:42,142 --> 00:20:43,308
Olet sekava.
330
00:20:43,343 --> 00:20:45,310
Miksi?
331
00:20:45,710 --> 00:20:48,513
Anna minun ottaa näyte.
Sitten voit pukeutua
Ja makuulle
332
00:20:48,548 --> 00:20:50,082
Ja minä en häiritse sinua
Enemmän.
333
00:20:50,117 --> 00:20:51,667
Miksi verta on
käsissäni?
334
00:20:51,702 --> 00:20:53,218
Näetkö veren käsissäni?
335
00:20:55,620 --> 00:20:56,921
Miksi?
336
00:21:06,631 --> 00:21:09,434
En tappanut ketään!
Kuuletko minua?
337
00:21:09,469 --> 00:21:11,000
En ole murhaaja!
338
00:21:11,035 --> 00:21:15,405
Et voi muuttaa minua sellaiseksi.
Olen syytön.
339
00:21:15,440 --> 00:21:18,042
Onko ulkomaalainen d.N.A.
Fyysisesti vaikuttava
Hänen mielensä?
340
00:21:18,077 --> 00:21:20,645
M.R.I. Sen osoittaa
Hänen aivonsa laajenevat
nopeudella
341
00:21:20,680 --> 00:21:22,647
Hänen kallonsa ei kestä
Ja siellä on massoja
342
00:21:23,047 --> 00:21:25,049
Kasvaa kauttaaltaan
Hänen ruumiiaan en voi tunnistaa.
343
00:21:25,084 --> 00:21:26,651
Kipu on
Tekee hänestä sekaisin.
344
00:21:27,051 --> 00:21:28,618
Voisin antaa hänelle
Jotain sille,
345
00:21:28,653 --> 00:21:31,456
Jotain alennettuakin
Hänen verenpaineensa.
Se on katon läpi.
346
00:21:31,491 --> 00:21:33,858
Se muuttaisi olosuhteet
Kokeesta.
347
00:21:34,259 --> 00:21:35,460
Saattaa pitää
Aihesi elossa.
Ehkä.
348
00:21:35,860 --> 00:21:37,862
Mutta ehkä näemme
Kuinka muukalainen mieli toimii.
349
00:21:37,897 --> 00:21:39,028
Epäilen sitä
Todella paljon, sir.
350
00:21:39,063 --> 00:21:40,465
Sinä arvaat.
Tunnen potilaani.
351
00:21:40,865 --> 00:21:42,432
Kuka tahansa muu mies
Olisi jo kuollut.
352
00:21:42,467 --> 00:21:44,869
Hän sanoo yhä uudelleen ja uudelleen
Taas, että hän on syytön.
353
00:21:44,904 --> 00:21:46,070
Hän on paikoillaan.
354
00:21:46,471 --> 00:21:48,072
Kyllä, kyllä.
Hän sanoi sen oikeudenkäynnissä.
355
00:21:48,107 --> 00:21:49,674
Joten ehkä hän haluaa meidät
myöntää se.
356
00:21:49,709 --> 00:21:50,875
Miksi et sitten?
357
00:21:52,877 --> 00:21:54,078
Hänen vuoksi.
358
00:21:58,883 --> 00:22:01,286
Koska mielestäni on
Mikä pitää hänet hengissä.
359
00:22:01,321 --> 00:22:03,405
Et voi muuttaa totuutta.
360
00:22:03,440 --> 00:22:05,490
Et voi koskettaa sieluani!
361
00:22:05,525 --> 00:22:06,691
Jumala tietää!
362
00:22:07,892 --> 00:22:09,494
Jumala tietää!
363
00:22:24,008 --> 00:22:24,809
Aseta se.
364
00:22:28,813 --> 00:22:30,014
Adrenaliini.
365
00:22:40,825 --> 00:22:42,026
Ei merkkejä ollenkaan.
366
00:22:45,129 --> 00:22:46,296
200.
367
00:22:46,331 --> 00:22:47,532
200 stat.
368
00:22:48,833 --> 00:22:50,034
Selkeä.
369
00:22:51,636 --> 00:22:53,238
En saa mitään. Selkeä
370
00:22:53,638 --> 00:22:54,804
400.
371
00:22:54,839 --> 00:22:55,840
400 stat.
372
00:22:55,875 --> 00:22:56,841
Selkeä.
373
00:22:58,843 --> 00:23:02,046
Selkeä. Ei yhtään mitään.
374
00:23:07,452 --> 00:23:08,653
Helvetti.
375
00:23:09,854 --> 00:23:11,456
Olen pahoillani, Stiles.
376
00:23:35,079 --> 00:23:36,281
Tarkista pulssi.
377
00:23:39,083 --> 00:23:40,685
Siellä ei ole sydämenlyöntiä.
378
00:23:46,190 --> 00:23:47,792
Tässä.
379
00:23:53,398 --> 00:23:54,999
Olet kasvattanut toisen sydämen.
380
00:23:57,602 --> 00:24:00,805
Miehen on tarkoitus kuolla
Kun hänen sydämensä pysähtyy.
381
00:24:01,205 --> 00:24:02,372
Mitä se tekee minusta?
382
00:24:02,407 --> 00:24:04,709
Kerro kivusta.
Onko se edelleen huono?
383
00:24:05,109 --> 00:24:07,912
Ei. Ei niin paha enää.
384
00:24:09,314 --> 00:24:11,666
Ei hätää, tohtori.
385
00:24:11,701 --> 00:24:14,018
Voit nyt myöntää sen.
386
00:24:14,053 --> 00:24:15,219
Myönnä mitä?
387
00:24:17,021 --> 00:24:21,426
Että sinä uskot minua.
Olen syytön.
388
00:24:28,032 --> 00:24:29,634
Uskoit minua, tohtori.
389
00:24:36,140 --> 00:24:37,307
Olen pahoillani.
390
00:24:37,342 --> 00:24:39,243
tohtori,
Oletko kunnossa?
391
00:24:42,246 --> 00:24:44,649
Kuinka paljon enemmän
Muutanko minä?
392
00:24:44,684 --> 00:24:46,250
En tiedä
393
00:24:47,051 --> 00:24:49,018
minä...
394
00:24:49,053 --> 00:24:53,057
Luulen, että olet elänyt
Pahimman kautta
Muutoksista.
395
00:24:53,092 --> 00:24:56,561
Sinulla on voimakas selviytymiskyky
Vaisto, sgt. Stiles.
396
00:24:57,362 --> 00:24:58,563
Nosta hänet ylös.
397
00:25:11,676 --> 00:25:13,177
Mikä sinun nimesi on?
398
00:25:15,580 --> 00:25:17,146
tohtori Kursaw.
399
00:25:17,181 --> 00:25:20,385
Ei. Ei.
Sinun etunimesi.
400
00:25:22,487 --> 00:25:23,688
Ellen.
401
00:25:27,592 --> 00:25:28,793
Ellen.
402
00:25:55,720 --> 00:25:57,722
Mikä on sukelluspaine
Sama kuin nyt?
403
00:25:57,757 --> 00:25:58,923
40 ilmakehää.
404
00:25:59,323 --> 00:26:00,890
Eikö meidän pitäisi kääntyä
Nitrox-seokseen?
405
00:26:00,925 --> 00:26:04,128
Säännöllinen ilma on tappavaa
160 metrin jälkeen, eikö niin?
406
00:26:04,163 --> 00:26:05,730
Hän on jo ohittanut
1000 jalan merkki
407
00:26:05,765 --> 00:26:07,397
Sukellussimulaatiossamme
kenraali,
408
00:26:07,432 --> 00:26:10,134
Ilman näkyviä merkkejä
Hengitysvaivoja vielä.
409
00:26:10,535 --> 00:26:12,687
Mikä tahansa tänne on laskeutunut
3 kertaa biologisesti monipuolisempi
410
00:26:12,722 --> 00:26:14,839
Ja mukautuva kuin mikään muu
Meillä on maan päällä.
411
00:26:14,874 --> 00:26:16,205
Entä hänen vahvuutensa?
412
00:26:16,240 --> 00:26:18,192
Vähintään 5 kertaa
Keskivertomiehen.
413
00:26:18,227 --> 00:26:20,144
Enemmän, epäilen
Hänen kuulonsa ja näkönsä
414
00:26:20,545 --> 00:26:22,146
Parantuneet dramaattisesti.
415
00:26:22,547 --> 00:26:24,949
Siinä kaikki tälle päivälle.
Hylätty.
416
00:26:33,357 --> 00:26:36,961
Stiles, he kertovat minulle, että olet
Kehitetty poikkeuksellisen--
417
00:26:36,996 --> 00:26:39,328
Aistintarkkuus.
418
00:26:39,363 --> 00:26:40,965
Kuulosi on niin hyvä.
419
00:26:44,569 --> 00:26:46,936
Miksi et
Kerro dr. Kursaw?
420
00:26:46,971 --> 00:26:50,940
Älä koskaan näytä etuasi
Viholliselle.
421
00:26:50,975 --> 00:26:54,178
Tiedätkö,
Olemme molemmat samalla puolella
Historiasta täällä, stiles.
422
00:26:54,213 --> 00:26:56,180
Me vain leikitään
Eri roolit.
423
00:26:56,981 --> 00:26:59,383
Sinun on marttyyri.
424
00:27:00,585 --> 00:27:02,186
Ja mikä on sinun?
425
00:27:03,387 --> 00:27:06,190
Vain yksi roomalaisista.
426
00:27:08,192 --> 00:27:10,194
Have a good night, stiles.
427
00:27:49,734 --> 00:27:51,636
Älä ammu! Älä ammu!
428
00:27:58,643 --> 00:28:00,044
Mene, mene, mene, mene.
429
00:28:00,079 --> 00:28:01,563
Hän pääsi ulos.
430
00:28:01,598 --> 00:28:02,923
Kuvittele se.
431
00:28:02,958 --> 00:28:04,213
Anteeksi?
432
00:28:04,248 --> 00:28:06,050
Kutsu yksikkösi,
Kenraali.
433
00:28:06,085 --> 00:28:07,852
On aika
Toteuta vaihe 2.
434
00:28:15,059 --> 00:28:16,260
Delta.
435
00:28:16,661 --> 00:28:18,262
Kettu juoksee
Ja metsästys on käynnissä.
436
00:28:18,663 --> 00:28:20,264
Toistan, metsästys on käynnissä.
437
00:28:22,767 --> 00:28:24,368
Onko metsästys käynnissä?
Mitä tapahtuu?
438
00:28:24,403 --> 00:28:25,970
Kenttätesti,
Lääkäri.
439
00:28:28,773 --> 00:28:30,740
Annoit hänen mennä
Tarkoituksella. Miksi?
440
00:28:30,775 --> 00:28:33,177
Entä jos joku niistä olennoista
Selvisikö se kolari?
441
00:28:33,212 --> 00:28:35,179
Meidän on tiedettävä, että olisimme
Pystyä pysäyttämään heidät.
442
00:28:35,214 --> 00:28:36,380
Sitä tämä on
Onko kaikki kyse?
443
00:28:36,781 --> 00:28:38,783
Muutat hänestä jonkinlaisen
muukalaisesta olennosta,
444
00:28:38,818 --> 00:28:40,384
Joten voit metsästää hänet
Ja tappaa hänet?
445
00:28:40,419 --> 00:28:42,386
Ensimmäinen sääntö
Kihlaus, lääkäri.
446
00:28:42,421 --> 00:28:43,553
Tunne vihollisesi.
447
00:28:43,588 --> 00:28:44,754
Entä jos he ovat
Ei vihollisemme?
448
00:28:44,789 --> 00:28:46,390
Entä jos he ovat
Hyväntekeviä olentoja?
449
00:28:46,791 --> 00:28:48,758
Toivottavasti ovat. Mutta mitä
Jos eivät ole, lääkäri?
450
00:28:48,793 --> 00:28:52,396
Työni ja sinun
Tarkoituksena on varmistaa, ettemme tee
Ota selvää vaikeasta tiestä.
451
00:29:19,523 --> 00:29:22,326
"Hän herra on minun paimeneni.
en tahdo.
452
00:29:22,727 --> 00:29:25,529
"Hän johtaa minua
Hiljaisen veden ääressä.
453
00:29:27,531 --> 00:29:29,934
Hän elvyttää sieluni."
454
00:29:33,137 --> 00:29:34,704
Ne voivat muuttaa kehoni,
455
00:29:34,739 --> 00:29:36,741
Mutta he eivät voi
Ÿÿmuuta sieluni.
456
00:29:36,776 --> 00:29:38,307
Ne voivat muuttaa kehoni,
457
00:29:38,342 --> 00:29:39,944
Mutta he eivät voi
Kosketa sieluani.
458
00:29:55,960 --> 00:29:58,562
Tämä ei ole an
Harjoittele, herrat.
459
00:29:58,963 --> 00:30:01,365
Yksi meidän f-117:stämme
Ammuttiin juuri u.F.O.
460
00:30:01,766 --> 00:30:03,768
toisella puolella
Tästä kanjonista.
461
00:30:04,168 --> 00:30:06,135
Suojaus
On meneillään
462
00:30:06,170 --> 00:30:10,174
Mutta meillä on vihamielisyys
Maan ulkopuolinen tunkeutuminen.
463
00:30:10,209 --> 00:30:14,143
Toistan.
Bona fide h.E.I.
464
00:30:14,178 --> 00:30:16,280
Jossain tämän kanjonin läheisyydessä.
465
00:30:16,315 --> 00:30:18,099
Olet valtuutettu
lopettamaan
466
00:30:18,134 --> 00:30:19,884
Äärimmäisellä
Ennakkoluulot, herrat.
467
00:30:19,919 --> 00:30:21,485
Laitetaan heille viesti.
468
00:30:21,520 --> 00:30:22,586
Muuta pois.
469
00:31:03,427 --> 00:31:05,830
Sektori 6, selvä.
Jatketaan koordinaatteihin
470
00:31:05,865 --> 00:31:08,332
Huhtikuu-voittaja- 7. Yli.
471
00:31:08,367 --> 00:31:09,551
Roger.
472
00:31:09,586 --> 00:31:10,735
Aah.
473
00:31:23,047 --> 00:31:25,850
Perustaajuus. Mikä se on?
474
00:31:32,556 --> 00:31:36,060
Yleinen viesti, tämä on stiles.
475
00:31:38,062 --> 00:31:40,865
Stiles on kuollut. Mikä on
Onko tämä joku temppu?
476
00:31:40,900 --> 00:31:42,767
Korpraali Hawkes on
Elossa ja hyvin.
477
00:31:42,802 --> 00:31:44,568
Ota hänet kuntoon. Nyt!
478
00:31:47,071 --> 00:31:50,674
Olen kauan poissa täältä
Siihen mennessä kun pääset tänne.
479
00:31:50,709 --> 00:31:52,276
Annat itsesi periksi.
480
00:31:52,476 --> 00:31:54,879
Se ei ole sitä
Tämä kokeilu on noin
481
00:31:54,914 --> 00:31:56,280
Onko se, kenraali?
482
00:31:56,680 --> 00:31:58,682
Näet, minä tunnen sinut
Halusi minut tänne.
483
00:31:59,884 --> 00:32:02,186
Pakeneminen oli liian helppoa.
484
00:32:02,586 --> 00:32:04,588
Mutta jos olet
Yrittää houkutella minua,
485
00:32:04,623 --> 00:32:06,155
Se ei toimi.
486
00:32:06,190 --> 00:32:08,993
En tapa ketään.
487
00:32:10,594 --> 00:32:13,797
Ymmärrän enemmän ihmiskunnasta
488
00:32:13,832 --> 00:32:17,001
Enemmän kuin koskaan
Kun olin mies.
489
00:32:19,804 --> 00:32:21,906
Hei? Hei?
490
00:32:33,417 --> 00:32:34,984
Yksikkö g, palaa sektoriin 3.
491
00:32:35,019 --> 00:32:37,421
Meillä on osittainen
Radio kolmiomittaus.
492
00:32:37,456 --> 00:32:38,222
Roger.
493
00:32:53,537 --> 00:32:55,239
Pidä tultasi!
494
00:33:17,561 --> 00:33:20,329
Hawkes on kuollut.
495
00:33:20,364 --> 00:33:22,766
Jos palautat haavoittuneen eläimen
Hän iskee nurkkaan.
496
00:33:22,801 --> 00:33:25,970
Tunnistanko hurrauksen stiles-kulmasta?
497
00:33:28,172 --> 00:33:30,139
Tämä testi ei onnistu
Kerro mitä tahansa.
498
00:33:30,174 --> 00:33:32,576
Se ei kerro sinulle millaista
Aseista, joita heillä saattaa olla.
499
00:33:32,977 --> 00:33:35,779
Se ei kerro sinulle mitä
Uskossa on kyse tappamisesta.
500
00:33:35,814 --> 00:33:37,381
Mikä on heidän metodinsa.
501
00:33:37,781 --> 00:33:39,383
Ainoa asia, jonka se näyttää sinulle, on
502
00:33:39,418 --> 00:33:40,985
Miten Stiles, mies, reagoisi.
503
00:33:42,586 --> 00:33:45,389
Mielipiteet ovat tervetulleita
Jälleen kerran, dr. Kursaw,
504
00:33:45,789 --> 00:33:47,356
Ruumiinavauksessa.
505
00:33:47,391 --> 00:33:48,993
Olen menossa sinne.
506
00:34:14,718 --> 00:34:15,920
Eteenpäin.
507
00:34:17,922 --> 00:34:19,123
sinä myös.
508
00:34:44,448 --> 00:34:46,815
Kerro heille kuka minä olen.
509
00:34:46,850 --> 00:34:49,753
Tämä on kersantti
Linden tiilet!
510
00:34:50,154 --> 00:34:52,056
En ole murhaaja. Kerro heille.
511
00:34:53,257 --> 00:34:55,259
Hän ei ole murhaaja.
512
00:34:55,294 --> 00:34:56,660
Jatka.
513
00:34:57,061 --> 00:34:59,828
Hän ei koskaan tappanut
Ne 11 ihmistä.
514
00:34:59,863 --> 00:35:03,067
Armeija kehysti hänet
Ja hallitus.
515
00:35:04,668 --> 00:35:05,869
Kiitos, kenraali.
516
00:35:08,672 --> 00:35:10,174
Kuopassa!
517
00:35:36,000 --> 00:35:37,201
Lääkäri.
518
00:35:58,022 --> 00:36:00,024
Älä anna ääntä.
519
00:36:05,229 --> 00:36:07,231
Stiles...
520
00:36:07,266 --> 00:36:09,198
Olin ennen.
521
00:36:09,233 --> 00:36:11,235
En tiennyt niiden olevan
Suunnittelee tätä.
522
00:36:11,270 --> 00:36:13,237
Sain tietää, kun pakeni. Vannon sen.
523
00:36:14,838 --> 00:36:16,040
uskon sinua.
524
00:36:18,242 --> 00:36:19,843
En välitä mitä
He ajattelevat enää.
525
00:36:20,244 --> 00:36:21,845
Linden, he käyttivät minuakin.
526
00:36:22,546 --> 00:36:24,148
Mutta olet silti ihminen.
527
00:36:24,548 --> 00:36:27,716
Olenko minä? Tein sen sinulle.
528
00:36:27,751 --> 00:36:31,605
He tekivät meistä molemmista hirviöitä. Jos tietäisin
529
00:36:31,640 --> 00:36:35,459
Ellen, luuletko
Tapoinko ne ihmiset?
530
00:36:35,494 --> 00:36:38,262
Ei. Ei enää.
531
00:36:40,264 --> 00:36:41,865
halusin kuulla
Sanot sen
532
00:36:43,067 --> 00:36:44,668
Ennen kuin menin pois.
533
00:36:46,270 --> 00:36:47,871
Odota. Anna minun yrittää kääntää se toisinpäin.
534
00:37:03,887 --> 00:37:06,455
Stiles...
535
00:37:06,490 --> 00:37:08,492
Anna minun kokeilla ja
Käännä prosessi toisinpäin.
536
00:37:08,527 --> 00:37:10,094
Olemme sen ulkopuolella.
537
00:37:10,494 --> 00:37:11,695
Ei. Emme ole.
538
00:37:12,896 --> 00:37:15,298
Minulla oli vain aikaa
Yhtä alkukoetta varten
539
00:37:15,333 --> 00:37:17,718
Mutta onnistuin
Estää proteiineja
540
00:37:17,753 --> 00:37:20,069
Se tekee muukalaisesta
D.N.A. Hallitseva.
541
00:37:20,104 --> 00:37:22,906
Ymmärrätkö
Mitä minä sanon, Stiles?
542
00:37:24,108 --> 00:37:26,110
Sen voit tehdä
Olenko taas ihminen?
543
00:37:26,145 --> 00:37:28,112
En voi luvata sitä,
Mutta voin yrittää.
544
00:37:29,713 --> 00:37:32,081
En ole varma
Haluan olla.
545
00:37:32,116 --> 00:37:36,085
Ole hyvä. Sen pitäisi vain
Ota injektio.
546
00:37:36,120 --> 00:37:38,922
Ihmisen d.N.A. Tulee
Dominoiva jälleen ja tulet
547
00:37:38,957 --> 00:37:41,725
Tavataan koordinaateissa
Alfa-charlie-2-3
548
00:37:41,760 --> 00:37:43,727
Huomenna klo 07.30.
549
00:37:44,928 --> 00:37:46,530
Löydätkö sen yksin?
550
00:37:48,532 --> 00:37:50,534
Sanoit niin
Itse, kersantti.
551
00:37:51,335 --> 00:37:52,536
Olen hyvä sotilas.
552
00:38:08,952 --> 00:38:10,154
Ellen.
553
00:38:12,556 --> 00:38:14,158
Toitko
Injektio?
554
00:38:14,193 --> 00:38:16,960
Kyllä, se on
555
00:38:18,962 --> 00:38:20,929
Se on täällä.
556
00:38:20,964 --> 00:38:22,466
Voin antaa sen sinulle nyt.
557
00:38:24,468 --> 00:38:26,470
En tiedä kuinka kauan kestää toimia
558
00:38:26,505 --> 00:38:28,372
Mutta sen ei pitäisi olla
559
00:38:28,772 --> 00:38:31,775
Sinun kätesi
Ravistaa. Miksi?
560
00:38:33,377 --> 00:38:36,180
Pelkään sitä
Se ei ehkä toimi.
561
00:38:38,582 --> 00:38:40,184
Se on jo tehnyt.
562
00:38:41,785 --> 00:38:43,187
En ymmärrä.
563
00:38:45,389 --> 00:38:48,257
Tällä hetkellä niitä varmaan on
20 ampujaa
564
00:38:48,292 --> 00:38:51,895
Piiloasennossa
Tappavyöhykkeen perustaminen
Ympärillämme.
565
00:38:57,801 --> 00:38:59,403
He saivat minut tekemään sen, linden.
566
00:38:59,438 --> 00:39:01,405
Älä satuta minua.
567
00:39:03,006 --> 00:39:05,008
En koskaan
Satuttanut sinua, ellen.
568
00:39:10,914 --> 00:39:13,016
Olisiko tämä
Tekikö minusta taas ihmisen?
569
00:39:15,819 --> 00:39:17,020
Ei
570
00:39:19,523 --> 00:39:21,225
Ei ole parannuskeinoa.
571
00:39:22,025 --> 00:39:23,527
Tämä on voimakas rauhoittava aine.
572
00:39:27,130 --> 00:39:29,533
Joten en lähtisi tappelemaan.
573
00:39:29,933 --> 00:39:31,535
Joten et tunteisi mitään.
574
00:39:34,838 --> 00:39:36,039
Kenraali!
575
00:39:38,442 --> 00:39:43,247
Anna lääkärin kävellä pois.
En vastusta.
576
00:39:53,357 --> 00:39:54,658
samaa mieltä!
577
00:40:01,965 --> 00:40:03,532
Kävele hitaasti.
578
00:40:03,567 --> 00:40:05,534
Pidä silmäsi edessä.
579
00:40:05,569 --> 00:40:07,971
Muista, että olet
Kuluva heille.
580
00:40:15,279 --> 00:40:16,280
Linden, minä
581
00:40:16,315 --> 00:40:17,281
Älä.
582
00:40:18,482 --> 00:40:19,683
Yksi petos riittää.
583
00:40:32,896 --> 00:40:34,898
Kokeilu on
Yli, kersantti.
584
00:40:35,699 --> 00:40:37,866
Epäonnisit.
585
00:40:37,901 --> 00:40:42,706
Olen onnistunut.
En ole vieläkään murhaaja!
586
00:40:45,309 --> 00:40:46,910
Minulla on edelleen sieluni.
587
00:40:57,321 --> 00:40:59,488
Valmis!
588
00:40:59,523 --> 00:41:00,824
Ota tavoitteesi.
589
00:42:15,499 --> 00:42:16,665
Jumalani.
590
00:42:16,700 --> 00:42:19,503
Rentoudu, tohtori.
He ovat menneet.
591
00:42:19,538 --> 00:42:21,104
Etkö ymmärrä sitä?
592
00:42:21,905 --> 00:42:23,271
Hanki mitä?
593
00:42:23,306 --> 00:42:25,709
Epäonnistuimme kokeessa,
herra Maculhany.
594
00:42:25,744 --> 00:42:27,328
Mitä sinä olet
Puhutaanko?
595
00:42:27,363 --> 00:42:28,912
Epäonnistuimme
Alienien testi.
596
00:42:28,947 --> 00:42:31,314
He testasivat meitä.
597
00:42:31,349 --> 00:42:33,281
He perustivat meidät.
598
00:42:33,316 --> 00:42:35,519
He laittoivat ruumiit sisään
Katsomaan mitä tekisimme.
599
00:42:35,554 --> 00:42:38,722
Ymmärrätkö?
He testasivat meitä.
600
00:42:41,825 --> 00:42:46,029
601
00:42:46,064 --> 00:42:50,033
olemme sen, että tiedämme
Olemmeko liian hyvin?